Diễn viên Kim Jaejoong luôn có những thử thách vững chắc và đáng tin cậy. Đã hơn 20 năm rồi! Đúng vậy. 21 năm kể từ khi ra mắt với tư cách ca sĩ, và 20 năm hoạt động với tư cách diễn viên. Trong suốt thời gian đó, với tư cách là một ca sĩ có thực lực mà không ai nghi ngờ, và với những kết quả từ hoạt động diễn xuất liên tục, anh chưa bao giờ nhường chỗ cho đỉnh cao. Thử thách lần này đối với Kim Jaejoong là một khoảnh khắc! Khiến anh phải đặt cược. Vì vậy, đây là một sân chơi đầy mới mẻ và thú vị. Chính Kim Jaejoong đã bước lên thảm đỏ tại Liên hoan phim Fantastique Quốc tế Bucheon với bộ phim "Thể loại thực sự của phim huyền bí". Bộ phim Hàn Quốc <Quý ông: Tiếng thì thầm của ác quỷ> do đạo diễn Nhật Bản Kumakiri Kazuyoshi thực hiện, xoay quanh vụ mất tích của sinh viên đã đi khảo sát tại một ngôi đền bỏ hoang ở Nhật Bản, nơi thầy cúng Park Soo-mudang Myung-jin (Kim Jaejoong) cùng với bạn đại học Yumi (Gong Seong-ha) khám phá danh tính của ác quỷ trong một bộ phim kinh dị huyền bí.
Đúng vậy. Đó là thầy cúng mà chúng ta biết. Nhưng một thầy cúng trẻ tuổi, lịch lãm và tinh tế xuất thân từ trường mỹ thuật, đây là một hình ảnh hoàn toàn mới mà chúng ta chưa từng thấy. Myung-jin có sức mạnh siêu nhiên để nhìn thấy thần linh nhưng từ chối điều đó và sống một cuộc sống bình thường, cho đến khi nhận ra và chấp nhận số phận của mình. Với những xung đột nội tâm của một anh hùng đen tối, những cảm xúc lãng mạn, và những cảnh hành động đối đầu với ác quỷ, bộ phim này là "hầu hết mọi thứ về thể loại Kim Jaejoong" mà chúng ta chưa từng thấy trước đây. Trong suốt cuộc phỏng vấn, tôi thậm chí đã bộc lộ tham vọng về một "series" thông qua tác phẩm này, điều mà anh ấy thể hiện rất đa dạng. Gặp gỡ Kim Jaejoong, tôi đã có cơ hội nghe về những câu chuyện hậu trường của tác phẩm trước khi công bố lần đầu.
Bạn đã được mời tham gia vào phần "Mad Max" của Liên hoan phim Fantastique Quốc tế Bucheon. Xin hãy chia sẻ cảm xúc của bạn khi gặp gỡ các fan của thể loại phim.
Tôi đã đến một liên hoan phim mà tôi chỉ nghe tên qua các phương tiện truyền thông. (Cười) Tôi cảm thấy vinh dự khi được mời đến đây với tư cách là một diễn viên. Đặc biệt, đây là cơ hội đầu tiên của tôi để thử sức với thể loại phim này và có thể trình diễn cho các fan và nhiều người yêu điện ảnh khác.
Đây là một tác phẩm rất đáng mừng cho các fan đang mong đợi thể loại phim huyền bí. Như bạn đã nói, đây là một thử nghiệm mới khi thoát khỏi hình ảnh nhân vật lãng mạn mà bạn đã thể hiện trong các tác phẩm trước đây. Tôi cũng rất tò mò về sở thích của bạn đối với thể loại phim kinh dị. (Cười)
Tôi đã sống một mình quá lâu, nên không thường xem phim kinh dị. Xem một mình thì thật đáng sợ. (Cười) Ngay cả những tác phẩm hồi hộp như <Trốn tìm> cũng khiến tôi cảm thấy như những điều đó có thể xảy ra trong thực tế, và tôi thực sự sợ hãi. Thực sự, tôi sợ đến mức những tình huống đó cũng xuất hiện trong giấc mơ của tôi. Nhưng khi thực hiện bộ phim này, may mắn là không có gì đáng sợ hay kinh dị trên trường quay. Tuy nhiên, khi tôi đi làm hậu kỳ trước khi hoàn thành bản phim, tôi đã thấy rất đáng sợ. (Cười) Đây là bộ phim của tôi, nhưng tôi sẽ không xem một mình đâu.
Bạn nghĩ rằng bạn nên xem cùng ai để cảm thấy yên tâm hơn? (Cười)
Tất nhiên, tôi sẽ xem cùng các diễn viên và nhân viên đã làm việc cùng tôi. Nếu nhiều fan và khán giả cùng xem, có lẽ sự sợ hãi sẽ giảm bớt.
Đây là một tác phẩm được tạo ra từ sự hợp tác giữa đạo diễn Nhật Bản và nhà sản xuất Hàn Quốc. Bạn có thể chia sẻ lý do bạn tham gia vào dự án này không? Khi nhận được đề nghị lần đầu, cảm giác của bạn như thế nào?
Đây là một tác phẩm hợp tác giữa Hàn Quốc và Nhật Bản, nơi các nhà làm phim của hai nước gặp gỡ. Tôi đã cảm thấy lo lắng vì lịch trình quay phải hoàn thành trong vòng một tháng. Tuy nhiên, ngoài những khía cạnh kỹ thuật, tôi không cảm thấy sợ hãi. Thay vì nghĩ rằng điều này khó khăn, tôi cảm thấy đây là một cơ hội tuyệt vời để tôi thử sức với thể loại phim này với tư cách là một diễn viên. Đặc biệt, tôi cảm thấy nếu gặp được một nhà sản xuất Hàn Quốc có khả năng đạo diễn và nhạy cảm, thì chúng tôi có thể tạo ra một sự cộng hưởng tốt. Tôi rất muốn làm việc trong một môi trường như vậy.
Thực tế, việc làm việc với Nhật Bản có một phần quan trọng trong hoạt động diễn xuất của bạn. Bắt đầu từ bộ phim truyền hình Fuji TV <Không thành thật> (2010), bạn đã có nhiều kinh nghiệm với các sản phẩm Nhật Bản. Bối cảnh của bộ phim và địa điểm quay chính là thành phố Kobe, Nhật Bản. Khi làm việc với đạo diễn Nhật Bản và các diễn viên Hàn Quốc, vai trò của bạn trong việc trải nghiệm cả hai môi trường chắc chắn rất lớn, phải không?
Tất cả mọi người trừ tôi đều không biết tiếng Nhật. Mặc dù có phiên dịch, nhưng khi truyền đạt chỉ dẫn chính xác của đạo diễn hoặc bình luận về diễn xuất, có những phần không thể giải thích bằng lời nói mà chỉ có thể cảm nhận được. Trong những lúc đó, tôi đã đóng vai trò như một cầu nối. Đặc biệt, vì không có phiên dịch cho từng diễn viên, đôi khi tôi cũng đã đóng vai trò phiên dịch. Dưới sự chỉ đạo của đạo diễn, có thể có sự khác biệt trong phân tích nhân vật của từng diễn viên, và tôi đã đóng vai trò trong những điểm tinh tế đó.
Bạn đã thử thách với nhân vật thầy cúng Park Soo-mudang. Nhân vật "K-thầy cúng lịch lãm và tinh tế" Myung-jin đại diện cho một thế hệ mới thoát khỏi hình ảnh thầy cúng truyền thống. Đây là một nhân vật rất thú vị với nhiều điểm đáng chú ý.
Khi nói đến thầy cúng, chắc chắn khán giả sẽ nghĩ đến hình ảnh truyền thống. Nhưng Myung-jin hiện tại là một thanh niên bình thường xuất thân từ trường mỹ thuật, không thực hiện bất kỳ hoạt động nào như vậy. Thực tế, anh ta là một nhân vật có sức mạnh siêu nhiên được truyền từ bà ngoại, và nếu sử dụng khả năng đó, anh có thể kiếm được nhiều tiền, nhưng anh không biết khả năng của mình có thể được sử dụng ở đâu. Anh là một người bạn không có mong muốn sống tốt bằng cách sử dụng khả năng của mình. Vì vậy, anh sống bình thường trong một ngôi nhà tồi tàn, cho đến khi gặp phải một sự kiện và bắt đầu phát huy khả năng của mình và thay đổi. Myung-jin không có kiến thức sâu rộng, nhưng anh có niềm tin vào sự tồn tại của thần linh, và khi gặp sự kiện, anh có khả năng phản ứng ngay lập tức theo bản năng.
Việc thoát khỏi hình ảnh thầy cúng truyền thống cũng cần một sự thay đổi về hình thức và thiết lập hình ảnh cho nhân vật này.
Thực sự, hình ảnh thầy cúng mà chúng ta thường thấy ở Hàn Quốc rất khác biệt. Những chiếc chuông hay những thứ tương tự có thể giống nhau nhưng cũng có thể nhìn mới mẻ. Đặc biệt, khi thực hiện các nghi lễ, hình thức và lời cầu nguyện cũng khác, tạo ra những điểm thú vị.
Có tác phẩm hoặc nhân vật nào mà bạn đã tham khảo khi xây dựng nhân vật không? Khi phát triển nhân vật, bạn và đạo diễn đã chú trọng vào điểm nào?
Các sự kiện mà Myung-jin gặp phải rất quan trọng. Câu chuyện xoay quanh việc bạn trai của người mà anh từng yêu đã bị giết, và những hiểu lầm kỳ lạ đã được đưa vào bộ phim. Anh thể hiện nỗi đau khi chứng kiến nỗi đau của người mà mình từng yêu, nhưng cũng không thể giấu được cảm xúc ngượng ngùng khi gặp lại người yêu cũ sau một thời gian dài. Có thể nói, anh là một nhân vật có chút "tsundere". (Cười)
Không chỉ là những trăn trở về bản sắc của mình, mà còn có những cảm xúc lãng mạn trong quá trình giải quyết sự kiện, và có thể có những cảnh hành động.
Tôi có một cảnh đấu một đối một với ác quỷ ở phần sau. Myung-jin sẽ thể hiện cảm xúc mạnh mẽ và gia tăng cường độ ở phần sau. Khán giả sẽ chắc chắn ngạc nhiên khi thấy "Ôi, thầy cúng Hàn Quốc lại có thể làm những hành động như vậy?" (Cười) Không chỉ hành động mà còn có nhiều cảm xúc. Trong một cảnh đó, cảm xúc của Myung-jin sẽ thay đổi ít nhất bốn hoặc năm lần, khiến khán giả tò mò theo dõi tâm lý của anh. Khi quay cảnh này, chúng tôi đã thực hiện một cú quay một lần, vì vậy cần rất nhiều sự tập trung và năng lượng. Chúng tôi chỉ cần hai lần để có được cảnh quay hoàn hảo, nhưng vì khó khăn, tôi nghĩ rằng khán giả có thể mong đợi sức mạnh bùng nổ ở phần sau. (Cười) Đây là một cảnh mà tôi hy vọng khán giả sẽ theo dõi.
Không chỉ khó khăn trong việc quay các cảnh hành động ở phần sau, mà bối cảnh là một ngôi nhà hoang cũng khiến việc quay phim trở nên khó khăn.
Trường quay thực sự rất đau khổ. Tôi cảm thấy như mình đang thực sự ở trong bối cảnh của bộ phim, với những cảm giác ẩm ướt. Khi rời khỏi trường quay, tôi cảm thấy rất mệt mỏi, và tôi đã bị cảm và sốt trong quá trình quay. Những cảm giác này có thể làm cho tình huống trong phim trở nên thực tế hơn. (Cười) Tôi nghĩ rằng bầu không khí lạnh lẽo đó sẽ được truyền tải đến khán giả.
Thể loại huyền bí, vốn được coi là một thể loại nhỏ, gần đây đã nhận được nhiều phản hồi từ khán giả không chỉ ở Hàn Quốc mà còn trên toàn thế giới trong xu hướng phim kinh dị. Tôi nghĩ rằng tác phẩm này cũng sẽ tiếp nối dòng chảy đó.
Tôi không muốn thổi phồng sự kỳ vọng quá mức, nhưng (Cười) tôi nghĩ rằng bạn có thể tin tưởng vào thể loại kinh dị huyền bí được tạo ra với cảm xúc của đạo diễn Nhật Bản. Đặc biệt, tôi đảm bảo rằng cảm giác bức bối như nuốt phải khoai lang khi xem phim kinh dị đã giảm đi. (Cười) Chỉ cần cho thấy một địa điểm và một cảnh cắt chèn cũng có ý nghĩa và có ảnh hưởng quan trọng đến dòng chảy của bộ phim. À, khi xem phim, chắc chắn bạn sẽ tò mò về quá khứ của Myung-jin. Trong quá trình quay phim, tôi đã nghĩ rằng tác phẩm này chắc chắn nên được phát triển thành một series. Tôi nghĩ rằng đây là một bộ phim có thể phát triển thành nhiều câu chuyện hơn.
Gần đây, bạn cũng đã phát hành album kỷ niệm 20 năm ra mắt ca sĩ "Flower Garden" và vẫn giữ vững vị trí của một ca sĩ với hình ảnh tốt đẹp. Tôi cảm thấy rằng sự nghiệp diễn xuất của bạn cũng đã khá lâu. Gần đây, bộ phim <Taegeukgi: Bông hoa bay> (2004) đã được tái phát hành kỷ niệm 20 năm. Tôi cũng nhớ về việc bạn đã xuất hiện trong bộ phim với vai trò là một thành viên của đội khai quật hài cốt và đã trở thành tâm điểm chú ý với "Tìm kiếm Kim Jaejoong". Bạn đã thể hiện hoạt động diễn xuất liên tục. Sắp tới, bộ phim truyền hình MBN <Cục tẩy ký ức xấu> cũng sẽ được công bố. Tôi cảm thấy rằng nghệ sĩ Kim Jaejoong đang hoạt động trên nhiều lĩnh vực khác nhau. Nếu bạn tự đánh giá bản thân mình ở hiện tại, bạn sẽ nói gì?
Tôi không thích hoạt động chỉ tập trung vào một lĩnh vực. Ví dụ, tôi đã hoạt động với tư cách là ca sĩ được khoảng 21 năm, nhưng đôi khi có những người khuyên tôi rằng "Có lẽ bạn nên tập trung vào một lĩnh vực khác". Những lời khuyên này xuất phát từ mong muốn ủng hộ một hình ảnh mới, nhưng thực tế, tôi có vẻ chọn một con đường khác. Thường thì có một định kiến rằng tuổi thọ của ca sĩ là ngắn, nhưng tôi lại nghĩ rằng tôi nên thể hiện hình ảnh của mình với tư cách là một ca sĩ càng nhiều càng tốt. Tôi muốn các thế hệ sau nhìn thấy hình ảnh của tôi và có thể có được động lực từ việc thấy một người đi trước vẫn đứng trên sân khấu. Trong đó, tôi cũng muốn nỗ lực hết mình trong hoạt động diễn xuất. Tôi cảm thấy rằng theo thời gian, rủi ro trong việc kết hợp hoạt động diễn xuất và ca hát đang giảm dần. Tôi là một người không có nhiều định kiến hay thành kiến, vì vậy tôi có rất nhiều điều muốn làm. Tôi muốn tiếp tục tiếp xúc và thực hiện nhiều điều đa dạng trong tương lai.
Phóng viên khách mời Lee Hwa-jeong của Cineplay
