จงร็อกที่ทุ่มเทชีวิตให้กับบริษัท คิดถึงบริษัทตลอดทั้งวันทั้งคืน หลังเลิกงานก็มีการเลี้ยงสังสรรค์บ่อยครั้งที่มีการดื่มมาก ทำให้ภรรยาและลูกสาวของเขาทิ้งเขาไป เขาได้ซื่อสัตย์ต่อบริษัทโซจูแห่งชาติที่เขาทำงานมานานอย่างจริงใจ ใช่แล้ว จงร็อกเป็นตัวแทนของเวลาที่พ่อของเราเคยทำงานอย่างหนัก ยูแฮจิน นักแสดงได้ถ่ายทอดความพยายามและความจริงใจของจงร็อกด้วยมนุษยธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา เขาได้แสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งในค่านิยมระหว่างรุ่นเก่าและรุ่นใหม่ในการทำงานและความสำเร็จร่วมกับนักแสดงอีกคนคือ อีแจฮุน ใน <สงครามโซจู> ค่านิยมของจงร็อกอาจดูเก่าไปบ้างจากมุมมองในปัจจุบัน แต่การแสดงที่ชำนาญของยูแฮจินสามารถโน้มน้าวได้อย่างเพียงพอ เราได้พบเขาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับผลงานและตัวละคร
ในผลงานนี้คุณได้แสดงให้เห็นถึงด้านมนุษย์ของตัวละครจงร็อก คุณแสดงอารมณ์ที่กระตุ้นความเป็นมนุษย์อย่างไร?
ผมคิดว่าการแสดงด้านมนุษย์นั้นสำคัญที่สุดคือการทำให้มันซึมซับเข้าไปในฉาก ดังนั้นแน่นอนว่ามีบทพูดอยู่แล้ว และการแสดงให้ไม่รู้สึกแปลกเป็นสิ่งสำคัญ ทุกผลงานก็ดูเหมือนจะเป็นแบบนี้
คุณเคยรับบทบาทมากมาย แต่เมื่อเริ่มสร้างตัวละครคุณทำอย่างไร?
อย่างที่บอกไปก่อนหน้านี้ ทุกครั้งที่ทำงานผมจะคิดว่า ‘ผมจะทำอย่างไรให้ไม่ดูแปลก?’ นี่คือความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดสำหรับผม ยกตัวอย่างเช่น ใน <นกฮูก> ผู้ชมจะได้เห็นด้านที่ไม่เคยเห็นมาก่อนของผม ดังนั้นผมจึงกังวลว่าถ้าผมปรากฏตัวแล้วหัวเราะออกมาจะเป็นอย่างไร ทุกคนรู้จักภาพลักษณ์นั้นอยู่แล้ว ดังนั้นผมจึงเสนอว่าในตอนแรกผมจะปรากฏตัวอย่างกะทันหัน แต่คิดว่ามันอาจมีผลข้างเคียง ผมจึงให้กล้องค่อยๆ ซูมเข้ามา เพื่อให้ผู้ชมเห็นว่า “อ้าว มียูแฮจินอยู่ตรงนี้” ถ้าผมพูดว่า “เฮ้ นาย!” ทันทีตั้งแต่เริ่มต้น มันคงจะดูแปลก
ดังนั้นผมคิดว่าผู้ชมต้องเตรียมใจว่า “คนนี้บอกว่าจะเล่นเป็นกษัตริย์ในครั้งนี้” ผมพยายามที่จะมีช่วงเวลานั้นในทุกผลงาน ในทางหนึ่งมันเหมือนสัญญาณระหว่างผู้ชมกับผม เป็นสัญญาณที่มองไม่เห็น ในครั้งนี้ผมก็ไม่ได้คิดตั้งแต่ต้นว่า “ต้องแสดงสีนี้” ตัวละครนี้ (จงร็อก) มีค่านิยมที่มุ่งมั่นต่อบริษัท และใช้ชีวิตเหมือนบริษัทคือทุกอย่างของเขา นั่นคือกรอบใหญ่ที่ตั้งอยู่ และทำให้ผู้ชมสามารถยอมรับและชมผลงานได้
คุณเป็นคนที่ชอบดื่มอยู่แล้วใช่ไหม? มีความคิดว่าการใช้โซจูเป็นธีมในการเลือกผลงานมีส่วนช่วยไหม?
แน่นอน (หัวเราะ) วัฒนธรรมการดื่มของประเทศเรามีข้อดีใหญ่คือการที่ทุกคนสามารถดื่มโซจูได้อย่างเท่าเทียมกัน ไม่ว่าจะรวยหรือจน นี่คือสิ่งที่ผมเคยได้ยินเมื่อสมัยเด็กๆ ดังนั้นมันจึงมีความรู้สึกใกล้ชิดที่ทำให้ผมอยากทำ
ในภาพยนตร์มีฉากเลี้ยงสังสรรค์ที่ดื่มโซจูมากมาย คุณในฐานะคนที่ชอบโซจูมีไอเดียอะไรในการสร้างฉากเหล่านั้นไหม?
การเลือกกับแกล้มควรจะเป็นนกกระจอกน่าจะดีนะ เพราะไม่ต้องขอคำปรึกษา (หัวเราะ)
<สงครามโซจู> เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับการเข้าซื้อกิจการ ดังนั้นมีคำศัพท์ทางเศรษฐกิจและธุรกิจมากมาย คุณคิดว่ามันอาจทำให้ผู้ชมรู้สึกว่าภาพยนตร์ยากขึ้นหรือไม่?
ดังนั้นตั้งแต่แรกผมจึงพูดเสมอว่า “มันต้องง่าย!” ดังนั้นบทพูดของผมจึงพยายามที่จะพูดให้เข้าใจง่ายที่สุด บทพูดของผมมีหลายอย่างที่ทำแบบนั้น ผมคิดว่าถึงแม้จะอธิบายศัพท์เฉพาะให้เข้าใจง่ายก็อาจจะยังยากอยู่ดี ดังนั้นจึงใช้บทพูดในการอธิบายให้เข้าใจง่าย และเพื่อการสื่อสารทางสายตาผมก็ได้ใช้กราฟภาพมากมาย สิ่งสำคัญคือทำให้ผู้ชมหลังจากดูภาพยนตร์แล้วได้คิดว่า ‘ผมจะให้คุณค่าอะไรในชีวิต?’ สักครั้ง
แต่ทำไมถึงทำผลงานแบบนี้ เพราะบางผลงานก็มีคุณค่าเพียงแค่ทำมันออกมา แม้ว่าภาพยนตร์นี้จะไม่ประสบความสำเร็จก็ตาม มันก็ยังมีความหมายอยู่ใช่ไหม แน่นอนว่าภาพยนตร์นี้ไม่ได้คิดแค่เรื่องนั้น แต่ก็มีความหวังว่าผู้ชมจะได้เข้าถึงภาพยนตร์และประสบความสำเร็จไปพร้อมกัน
คุณบอกว่าผลงานนี้มีคุณค่าเพียงแค่ทำออกมา คุณคิดว่าอะไรในภาพยนตร์ทำให้คุณรู้สึกแบบนั้น?
เมื่อเห็นคนที่มีความสุข ผมรู้สึกว่าเงินไม่ได้ทำให้มีความสุขเสมอไป แน่นอนว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็น แต่สิ่งที่สำคัญคือคุณให้คุณค่าอะไรในชีวิต แม้จะดูเหมือนยากในแง่เศรษฐกิจ แต่ก็ยังมีความสุขกันดีและมีความสุขกับสิ่งที่ไม่มีค่า ผมคิดว่า ‘ใช่! นั่นคือการใช้ชีวิต’ และผมคิดว่าผู้ชมของเราก็อาจจะคิดแบบนั้นเช่นกัน
ภาพยนตร์นี้มีพื้นหลังเป็น IMF คุณเคยประสบกับ IMF คุณคิดอย่างไรเมื่อถ่ายทำภาพยนตร์ในเรื่องนี้?
ตอนนั้นผมไม่รู้สึกลำบากเลย ผมกำลังทำละครอยู่ ผมรู้จากข่าวว่าประชาชนทั้งประเทศลำบาก แต่สำหรับผมมันไม่มีอะไรลำบากเลย เพราะผมไม่เคยมีอะไรเลย ดังนั้นชีวิตที่ลำบากจริงๆ ของผมก็ยังคงเหมือนเดิม ผมต้องประหยัดค่าโดยสารรถบัสเพื่อซื้อขนมปังซึ่งเป็นช่วงเวลานั้น ถ้ามันไม่มีแม้กระทั่งสิ่งนั้น ผมคงจะรู้สึกได้ แต่สำหรับผมมันไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่โต
แต่โดยปกติเมื่อคิดถึงช่วงเวลานั้น คุณก็มักจะนึกถึงครอบครัวของคุณใช่ไหม?
บ้านของเราก็ลำบากมาก และผมก็อยู่ที่กรุงโซลห่างจากบ้านเกิด ตอนนั้นถ้าผมทำงานพาร์ทไทม์ รายได้ที่เข้ามาคงจะลดลง ผมคงจะรู้สึกได้ แต่กลุ่มละครของเราก็ไม่สามารถทำงานพาร์ทไทม์ได้ เพราะเราทำงานเสร็จไม่เป็นเวลา ดังนั้นแม้จะอยากทำงานก็ทำไม่ได้ เราทำงานเสร็จตอนตี 2 และบอกว่า “พรุ่งนี้ต้องมาให้ได้ตอน 8 โมงเช้า” มันจึงทำไม่ได้
คุณทำงานอะไรจนถึงตี 2?
ทำงานครับ ขณะซ้อมคนที่ไม่ได้แสดงต้องทำอะไรบางอย่าง ดังนั้นสิ่งที่ผมทำใน <สามมื้อสามเวลา> ก็ออกมาจากที่นั่น ถ้าผมทำไม่ได้ก็จะโดนดุอย่างหนัก ดังนั้นต้องทำให้ได้ “ทำรถให้หน่อย” ก็ต้องทำรถให้ได้ ผมเคยรับบทเป็นคนขับแท็กซี่ในละคร และบอกว่า “ทำแท็กซี่ให้หน่อย” ก็ทำให้ได้ ทำจากไม้ ไปที่โรงเก็บรถเก่าเพื่อหาพวงมาลัยมาใส่ และเชื่อมท่อเหล็กเพื่อทำให้ได้ และจากนั้นก็แสดง อย่างไรก็ตามต้องทำให้ได้ทุกอย่าง แต่เพราะทำแบบนั้นในตอนนั้น ผมจึงสามารถทำได้หลากหลายในการ <สามมื้อสามเวลา> แน่นอนว่าทุกอย่างอาจจะดูไม่เรียบร้อย
อีแจฮุน นักแสดงที่มีชื่อเสียงในเรื่องความขยัน คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อได้ร่วมงานกับเขา?
ใช่ครับ เขาขยันมาก ดูการเตรียมบทภาษาอังกฤษของเขาสิ เขายุ่งมากเลย เขาทำหลายอย่างมาก แต่ในระหว่างนั้นก็เตรียมตัวอย่างละเอียด… การพูดภาษาอังกฤษของเขาทำให้ผมตกใจจริงๆ รู้สึกว่าเขาเป็นคนที่สมบูรณ์แบบมาก
อีแจฮุนบอกว่าเมื่อเห็นจงร็อกทำให้เขานึกถึงพ่อของเขา แต่ในทางกลับกันคุณคิดอย่างไรเมื่อเห็นอินบอม?
เขาเป็นคนยุคใหม่ นี่คือความแตกต่างที่สามารถเกิดขึ้นได้ ดังนั้นผมจึงรู้สึกถึงความแตกต่างระหว่างรุ่นอย่างชัดเจน
<สงครามโซจู> มีผู้กำกับจางแจฮยอน (ผู้กำกับที่ยูแฮจินเคยร่วมงานใน <ป่าหมอก>) คุณจะประเมินความสามารถในการแสดงของเขาอย่างไร?
ตอนนั้นเขามาที่สถานที่เพื่อดูผม และเขาก็ฉลาดมาก ดูเหมือนเขาจะทำได้ดี (หัวเราะ)
อินบอมและจงร็อกมีมุมมองที่แตกต่างกันในการทำงาน คุณใกล้ชิดกับฝ่ายไหนมากกว่ากัน?
คนในรุ่นพ่อของเราหลายคนใช้ชีวิตเหมือนจงร็อก แต่ในโลกปัจจุบันดูเหมือนจะไม่ใช่แบบนั้น ถ้าคุณใช้ชีวิตคนเดียวก็อาจจะทำได้ แต่ถ้าอย่างนั้นทำไมถึงแต่งงาน? ผมคิดว่าสิ่งนี้เป็นความรับผิดชอบที่ขาดหายไป ในขณะเดียวกันก็คิดว่าควรเรียนรู้แนวคิดทางเศรษฐกิจจากอินบอม ในขอบเขตที่ไม่ขัดต่อศีลธรรม การมีแนวคิดของอินบอมในโลกปัจจุบันเป็นสิ่งที่จำเป็น แต่ผมคิดว่าควรผสมผสานตัวละครทั้งสองให้ดี
ความคิดในฐานะนักแสดงก็เหมือนกันหรือไม่?
แต่สำหรับผม ผมใช้ชีวิตเพื่อการแสดงเท่านั้น และไม่สามารถละทิ้งสิ่งอื่นเพื่อการแสดงได้ ผมทำแบบนั้นไม่ได้ ผมอาจจะทำได้เมื่อใช้ชีวิตคนเดียว แต่ผมไม่สามารถทำได้ถึงขนาดนั้น
หลังจาก <ฝ่ายค้าน> คุณก็ทำ <สงครามโซจู> ต่อเนื่อง และตอนนี้กำลังถ่ายทำผลงาน <ชายผู้ครองราชย์> ซึ่งก็เป็นภาพยนตร์ คุณไม่ค่อยได้เห็นยูแฮจินใน OTT เลย มีเหตุผลอะไรที่คุณทำงานในภาพยนตร์เป็นหลัก?
โชคดีที่แม้สภาพแวดล้อมของภาพยนตร์จะยากลำบาก แต่ภาพยนตร์ก็ยังเข้ามาอย่างต่อเนื่อง ผมรู้สึกขอบคุณมาก ผมอยู่ในระบบภาพยนตร์มานานจึงรู้สึกคุ้นเคย แต่ถ้าหาก OTT มีผลงานดีๆ ก็สามารถทำได้ครับ โอ้ ผมเคยร้องไห้หนักมากเมื่อดู <ถูกหลอกอย่างแรง>… อย่างไรก็ตาม ไม่มีเหตุผลที่จะไม่ทำผลงานดีๆ ในทางหนึ่งอาจจะเป็นการขาดความกล้าหาญ และผมชอบภาพยนตร์
อย่างที่คุณพูดว่าผลงานยังคงไม่ขาดสาย คุณรู้สึกขอบคุณที่ภาพยนตร์ยังเข้ามา คุณคิดว่าทำไมผู้กำกับหรือโปรดิวเซอร์ถึงยังคงมองหายูแฮจิน?
ไม่รู้สิ ผมคิดว่าทุกผลงานที่ทำในสถานที่มันสนุกมาก “สนุก” ไม่ได้หมายถึงบรรยากาศที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ แต่เป็นความสนุกที่ได้สร้างสรรค์ร่วมกัน ถ้าสามารถสร้างสรรค์ร่วมกันและมีผลดีต่อกันก็ถือว่าโชคดี และไม่ใช่แค่การพูดความคิดเห็นของผม แต่ยังรวมความคิดเห็นของผู้กำกับเข้าไปด้วย ทำงานเหมือนการต่อจิ๊กซอว์ แต่ไม่มีใครมองหาผมตลอดเวลา (หัวเราะ)
