C'est surprenant. Le fait que le prochain travail du réalisateur de <La guerre contre le crime : L'âge d'or des méchants> (2012), <L'ère de la révolte> (2014) et <Suriname> (2022) soit une série de mystère aussi stylée. La série Disney+ <Nine Puzzle> est comme une réplique dans un drame, "un curry qui a le goût de jjajang". Si un mystère familier est un "curry", le réalisateur Yoon Jong-bin a ajouté le "goût de jjajang" pour créer une série de mystère unique. Le goût de jjajang que le réalisateur Yoon Jong-bin a ajouté, c'est la personnalité, y compris la relation entre Ina (Kim Da-mi) et Han-sam (Son Seok-koo).
Les personnalités qui ne semblent pas convenir à un mystère agissent étonnamment sans détonner et fonctionnent avec un "kick". Le réalisateur Yoon Jong-bin a construit un univers cartoon totalement différent de ses œuvres précédentes, trouvant un équilibre subtil entre la réalité et la fantaisie. On pourrait dire que c'est un "équilibre du déséquilibre". Comme un "curry qui a le goût de jjajang", le plaisir imprévisible du mystère et le charme des personnages excentriques et vifs sont les deux axes qui ont donné à <Nine Puzzle> son goût particulier. Le lendemain de la révélation du coupable, après la diffusion du dernier épisode, j'ai rencontré le réalisateur Yoon Jong-bin dans un endroit de Jongno-gu pour entendre les coulisses de <Nine Puzzle>.
Auparavant, le réalisateur Yoon Jong-bin a déclaré qu'il avait un désir de travailler sur un nouveau projet. Pensez-vous que ce désir a été pleinement satisfait avec <Nine Puzzle> ?
J'ai beaucoup travaillé sur des œuvres basées sur le réalisme, avec beaucoup de personnages masculins. Mais quand j'ai reçu le scénario de cette œuvre, c'était un script qui était un peu éloigné de ce que j'avais fait auparavant. C'est une narration centrée sur les femmes, avec un personnage principal féminin. De plus, le script lui-même avait une forte capacité d'attraction, et je pensais qu'il avait le pouvoir de garder le lecteur engagé jusqu'à la fin. Mais après avoir décidé de réaliser, je me suis demandé si cela était réellement possible dans la réalité, car Han-sam (Son Seok-koo) et Ina (Kim Da-mi) sont des personnages très uniques, et je me suis demandé s'ils pouvaient exister dans la réalité. Donc, ma réponse a été que je devais créer un nouvel univers, un monde cartoon plutôt que réaliste. Je pensais que cela deviendrait un nouveau travail que je n'avais pas encore fait, et c'était en effet amusant. J'ai essayé d'exprimer la personnalité des personnages, les costumes, et le jeu d'acteur de manière cartoon, et j'ai délibérément configuré des éléments comme les voitures de police et les uniformes différemment de la réalité de notre pays. Il était donc nécessaire de faire comprendre au public que "nous sommes dans un monde fictif".
Le fait que les policiers dans <Nine Puzzle> utilisent des MacBooks, c'était aussi intentionnel, n'est-ce pas ? (Rires)
Si vous regardez dans l'ensemble, vous verrez que tout, des coiffures aux costumes, a été intentionnellement conçu pour être éloigné de la réalité.
<Nine Puzzle> est clairement différent des œuvres que le réalisateur Yoon Jong-bin a réalisées jusqu'à présent. Cela pourrait être considéré comme un choix inattendu, mais comment avez-vous décidé de réaliser <Nine Puzzle> ?
Après la fin de <Suriname>, je préparais un film, et je n'étais pas dans une situation où je pouvais réaliser une série. Mais la société de production Moonlight, qui est la société mère de Kakao Entertainment, m'a demandé si je pouvais jeter un œil au scénario de <Nine Puzzle>, et c'est ainsi que je l'ai vu pour la première fois. À ce moment-là, je parlais avec d'autres plateformes OTT mondiales, pas Disney+. Comme je n'étais pas dans une situation où je pouvais réaliser tout, j'ai demandé si je pouvais faire seulement les trois premiers épisodes de <Nine Puzzle>, et ils ont dit que c'était bien, donc j'ai commencé. Mais ensuite, la plateforme a été décidée comme Disney+, et Disney a voulu que je réalise tout, donc j'ai accepté.
C'est la première œuvre où le réalisateur Yoon Jong-bin n'a pas écrit le scénario lui-même mais a seulement réalisé. Comment avez-vous collaboré avec l'écrivain de <Nine Puzzle> ?
Quand j'ai vu ce script pour la première fois, je pense que je l'ai regardé du point de vue du public. Comme ce n'était pas un script que j'avais écrit, si on parle de personnes qui sont des experts en mystères, je pense que je suis plutôt un amateur. Donc, en le lisant, j'ai été bien piégé selon le plan de l'écrivain. "Ce personnage semble être le coupable, regardez ici". (J'ai été) très fidèlement piégé par cette intention. Donc, je pense que j'ai utilisé presque le cadre général de l'histoire que l'écrivain avait établi, et ce que j'ai modifié, ce sont les détails des personnages. En particulier, les détails des personnages d'Ina et de Han-sam ont été beaucoup modifiés en discutant avec les acteurs. Comme c'était la première fois que je faisais ce genre de travail, heureusement, l'écrivain a dit que je pouvais modifier librement, donc j'ai pu le faire librement.
Alors, comment les personnages d'Ina et de Han-sam étaient-ils décrits dans le script original, et quelles modifications avez-vous apportées ?
La façon dont j'ai perçu Ina dans le script, pour le dire simplement avec des mots d'aujourd'hui, c'était une "girl crush". Elle est franche, directe et professionnelle. Elle était donc un peu plus proche de ce type de personnage. Mais avec l'actrice Kim Da-mi, nous avons changé le personnage d'Ina pour qu'elle soit une personne qui a été témoin d'un meurtre de son oncle au lycée et qui a régressé à cause de ce traumatisme, avec une sensation et une douleur infantiles. Si vous regardez le premier épisode, vous verrez qu'Ina fait face à un meurtre au lycée, et qu'ensuite, dans le présent, elle fait un saut à l'élastique. Et elle consulte un psychiatre. Et je pensais qu'il serait nécessaire de changer les personnages de manière cartoon, donc j'ai élevé le ton du personnage d'Ina. De plus, j'ai pensé qu'il serait nécessaire d'élever le ton de Han-sam, donc j'ai ajouté qu'il porte un bonnet tous les jours et que, bien qu'il n'ait pas de tatouages dans le script original, j'en ai ajouté.
Ina est un personnage qui s'écarte du stéréotype du profileur. Je me demande pourquoi vous l'avez décrite comme une enfant innocente, contrairement aux personnages de détectives ou de profileurs habituels.
C'était une question de choix. Bien sûr, si je l'avais dessinée selon le stéréotype du profileur, cela aurait été plus facile à accepter. Quand on parle de profileur, il y a une certaine personnalité que les gens attendent. Intellectuel, froid et professionnel. Mais la raison pour laquelle j'ai pensé que je devais le faire différemment, c'est que je ressens que <Nine Puzzle> est plus proche d'une œuvre de détective que d'une œuvre criminelle. La méthode de déduction d'Ina, sa façon de profiler, est plus proche d'un détective qui s'appuie sur une intuition géniale plutôt que sur des preuves, donc j'ai essayé de faire en sorte qu'Ina ait l'air d'un détective. Elle porte toujours une cravate et des lunettes.
Ina aime utiliser des accessoires rouges. Beaucoup de gens ont fait des déductions basées sur cette couleur.
Le sujet de l'œuvre étant des meurtres en série, la couleur principale devait être le rouge. Donc, j'ai uniformément assorti la voiture d'Ina, sa valise et son téléphone en rouge, tandis que Han-sam utilisait beaucoup de vert ou des teintes sombres. La maison de Han-sam est remplie de vert. Et la teinte intermédiaire était un jaune comme celui de Han-gang.
Concernant le personnage d'Ina, les spectateurs ont dit qu'elle avait l'air d'une petite fille. Que pensez-vous de cette critique ?
Nous avons également beaucoup dit qu'Ina ressemblait à "Détective Conan" et à "Boss Baby". C'est un personnage qui a clairement une apparence cartoon.
La méthode de déduction d'Ina est unique. En particulier, la scène où Ina s'identifie au coupable pour profiler était très intéressante. Pourquoi avez-vous utilisé ce style d'expression ?
J'ai beaucoup discuté avec l'actrice Kim Da-mi sur la façon de transmettre le personnage d'Ina aux spectateurs. Vous l'avez peut-être remarqué, mais la façon dont Ina parle et son ton changent légèrement au fil des épisodes. Si le premier épisode était le plus enfantin, son ton évolue progressivement pour donner l'impression qu'Ina grandit, qu'elle devient adulte. Donc, le fait qu'elle s'identifie au coupable lors du profilage, d'une manière un peu effrayante mais aussi humoristique, a bien fonctionné, et j'ai trouvé cela amusant sur le plateau.
Si je devais symboliser <Nine Puzzle>, je dirais que ce sont les scènes où Ina simule la scène de crime dans la boîte noire. J'ai entendu dire que vous avez beaucoup réfléchi à la réalisation de ces scènes.
J'ai réfléchi à l'essence. Si l'on pense à quel type de personnage est Ina, elle est quelqu'un qui ne voit que ce sur quoi elle se concentre. Donc, elle parle de manière directe et ne tourne pas autour du pot. Quand elle se fixe sur une pensée, elle est captivée par cela, donc j'ai pensé qu'il fallait traiter tout ce qui n'est pas l'objet de sa concentration en noir.
Il semble que beaucoup d'idées des acteurs aient été intégrées dans l'œuvre. Comment s'est passée la collaboration avec les acteurs Kim Da-mi et Son Seok-koo ?
Tout le monde était doux et sérieux. L'acteur Son Seok-koo est venu vers moi en premier, ce qui a rendu le travail confortable, et avec l'actrice Kim Da-mi, nous avons commencé à nous tutoyer après le tournage. (Rires) L'actrice Da-mi est aussi de type I (introverti), et je suis aussi de type I.
<Nine Puzzle> est une série de 11 épisodes que l'on ne voit pas souvent. Était-ce prévu dès le départ ?
Au départ, c'était prévu pour 12 épisodes, mais j'ai proposé d'en retirer un. J'ai retiré un épisode entier. Mais cela n'était pas lié à l'affaire principale.
※À partir d'ici, il y a des spoilers concernant le coupable de <Nine Puzzle>.
<Nine Puzzle> a été diffusé sur trois semaines. À chaque épisode, les spectateurs ont eu des discussions animées. Que pensiez-vous en voyant les déductions des spectateurs ?
Ce n'était pas un appât, mais beaucoup de gens l'ont pris comme tel. Je pense que les spectateurs ont été très actifs dans leurs déductions. Que ce soit l'histoire du curry de Han-sam ou celle de son père décédé. Nous n'avons pas essayé de les piéger, mais ils ont fait beaucoup de déductions créatives.
Beaucoup de gens pensent que le coupable est Han-sam.
J'étais aussi très surpris. J'ai aussi regardé sur le chat de Naver de <Nine Puzzle>, et plus de la moitié pensaient que Han-sam était le coupable. Je pensais qu'il n'y aurait personne qui penserait que Han-sam était le coupable. Au sein de notre équipe de production, il y avait des discussions sur Yang Jeong-ho (Kim Seong-kyun), Hwang In-chan (Noh Jae-won), et finalement Ina, mais en voyant pourquoi les spectateurs ont déduit Han-sam, cela semblait plausible.
Il y a eu des réactions soupçonnant le jeune détective Choi San, joué par Hyun Bong-sik, comme étant le coupable.
Le personnage était à l'origine vraiment un "jeune détective de la génération MZ". Donc, pendant le casting pour le rôle de Choi San, je n'avais pas l'acteur que je voulais. En réfléchissant, comme l'acteur Hyun Bong-sik est plus jeune que l'acteur Son Seok-koo, cela avait du sens. Mais (Hyun) Bong-sik a l'air beaucoup plus vieux, donc je pensais que si je disais simplement que c'était un détective âgé, cela n'aurait pas de sens, donc j'ai fait en sorte qu'il soit un personnage qui est arrivé un peu plus tard, mais je pensais certainement que cela amènerait les spectateurs à douter.
<Nine Puzzle> présente des caméos impressionnants. Pourquoi avez-vous choisi de caster des acteurs aussi renommés que Ji Jin-hee, Lee Sung-min et Hwang Jung-min ?
Je n'ai pas commencé en pensant que je devais caster tous ces acteurs dès le départ. Les personnages comme Lee Mi-young (Yewon) et Kang Chi-mok (Lee Hee-jun) n'avaient pas de dialogues au début et apparaissaient comme des cadavres, mais ils réapparaissent dans la seconde moitié. Donc, ils devaient bien s'accorder, mais du point de vue des spectateurs, je pensais qu'un acteur moins connu ne serait pas facilement mémorable. De plus, si le public ne sait pas qui est l'oncle d'Ina (Ji Jin-hee), il serait difficile de suivre. Donc, le senior Ji Jin-hee a été casté grâce à une demande de l'acteur Son Seok-koo, et l'actrice Yewon, avec qui j'ai travaillé sur <Suriname>, est un visage bien connu du public, et son rôle et son image en tant que propriétaire de bar à whisky correspondaient bien, donc je l'ai castée. Ensuite, pour le rôle de Do Yoon-soo, j'ai cherché des personnes qui avaient de l'âge mais qui avaient aussi une forte présence et qui jouaient bien, et j'ai demandé au senior Lee Sung-min. Quant au senior Hwang Jung-min, alors que nous mangions ensemble, j'ai dit que j'allais faire une série, et il a demandé : "Je ne peux pas t'aider ?", donc je lui ai demandé. En procédant ainsi, je pense que nous en sommes arrivés là. Je n'avais pas beaucoup d'autres choix. Il fallait que les spectateurs se souviennent d'eux. On me demande si c'est pour montrer des relations, mais en fait, c'est plus difficile de demander de l'aide. Parce qu'un jour, il faut tout rendre.
<Nine Puzzle> révèle le coupable dans la seconde moitié, et la raison pour laquelle le coupable a commis des meurtres en série est également révélée. Cependant, certains spectateurs ont exprimé leur déception que la méthode de meurtre du coupable ne soit pas décrite en détail.
Je pensais que la narration du script était conçue pour se concentrer sur le "pourquoi" plutôt que sur le "comment". Pourquoi cela s'est-il produit, pourquoi le personnage de Lee Seung-joo (Park Gyu-young) a-t-il orchestré cela, et la nécessité de l'expliquer. Le plus grand problème de la plupart des thrillers de mystère est que l'obsession du retournement de situation peut en fait diminuer la nécessité et la persuasion de la conclusion. Je trouvais que l'histoire liée à "The One City" que l'écrivain avait établie était convaincante. Personnellement, j'avais aussi ajouté une configuration, après avoir tout vu, je me suis demandé : "Alors, comment la mère de Han-sam a-t-elle pu vivre à The One City ?" J'étais curieux à ce sujet. Donc, j'ai ajouté la configuration à la fin qu'elle avait été acceptée pour un logement.
Comme vous l'avez mentionné, bien que ce soit une œuvre basée sur un univers quelque peu cartoon, la seconde moitié est également assez réaliste. L'incident de la seconde moitié est-il inspiré de la tragédie de Yongsan ?
J'ai aussi demandé à l'écrivain, mais il a dit que ce n'était pas le cas, et que c'était un peu différent de Yongsan. L'incident de <Nine Puzzle> concerne une entreprise de démolition, et il y a en fait des entreprises de démolition tristement célèbres dans notre pays. Il existe également des thèses qui documentent des cas de victimes causées par ces entreprises. Donc, en me préparant, j'ai beaucoup regardé ces cas, et j'ai entendu dire que l'acte de chasser les gens en mettant le feu s'appelle "chasser les lapins". Donc, j'ai emprunté l'inspiration de ces cas réels.
<Nine Puzzle> présente à la fois des espaces qui semblent irréels et des espaces qui pourraient exister dans la réalité. Quel était l'accent principal du design de production ?
Si vous regardez jusqu'à la fin <Nine Puzzle>, le thème principal de cette œuvre est finalement la question de la réhabilitation. Donc, j'ai essayé de montrer spatialement le contraste entre l'ancien et le nouveau. Ainsi, le bureau de police a l'air d'un nouveau bâtiment, tandis que le poste de police de Han-gang a une apparence ancienne avec un intérieur moderne. De plus, la maison de Han-sam est un vieil appartement qui semble sur le point d'être réhabilité.
<Nine Puzzle> a vu l'actrice Park Gyu-young faire une apparition spéciale. A-t-elle un rôle important ?
Si j'avais mis l'actrice Park Gyu-young en tant que membre principal du casting, les spectateurs auraient pensé à 100% qu'elle était le coupable, donc c'était une méthode inévitable. Dans le générique des 11 épisodes, elle est créditée comme membre principal.
La réplique de Seung-joo à Dreamland était impressionnante. "Pourquoi tuer des gens pour créer un endroit où les gens peuvent vivre ?" Cette réplique semble être le message central de cette œuvre, n'est-ce pas ? Je pense que vous avez également mis beaucoup d'efforts dans cette scène.
Je pensais que c'était la réplique qui décrivait le mieux cette œuvre. À l'origine, c'était la réplique d'un autre personnage, mais je l'ai changée pour celle de Seung-joo. Dans un pays comme la Corée, où tout est concentré à Séoul, il est inévitable de faire des réhabilitations urbaines, mais cela a causé beaucoup de tragédies et de douleurs.
Seung-joo se donne la mort à Dreamland. Cependant, la méthode de suicide qu'il choisit est la plus douloureuse, le "brûlage". Pourquoi avez-vous choisi une telle fin ?
Dans le script, il était à l'origine prévu qu'il prenne des médicaments pour se suicider. Mais je pensais que c'était un peu faible, donc j'ai réfléchi à la manière dont ce personnage devrait mourir. Finalement, je pense que la seule façon pour lui de demander pardon à sa mère, qu'il avait détestée dans le passé, était par le brûlage, la manière dont sa mère était morte. Je pense que le dernier châtiment qu'il peut se donner est le brûlage.
Dans le dernier épisode, Ina et Han-sam reçoivent un nouveau puzzle, et l'œuvre se termine. Avez-vous conçu l'univers en pensant à une saison 2 ?
En tant que réalisateur, je pensais qu'il ne fallait pas fermer la possibilité d'une saison 2. Parce que, que je le fasse ou non, c'est une œuvre qui a la possibilité d'être en série. La saison 2 dépendra plus de Disney+ et de Kakao Entertainment, ainsi que de la volonté de l'écrivain, n'est-ce pas ? Je ne pense pas que je puisse écrire le script.
Avez-vous l'intention de faire un autre mystère ?
Je pense que le genre n'est pas très important. Ce qui est important, c'est que l'histoire soit attrayante et captivante, et si l'occasion se présente, je pourrais essayer d'autres genres. Mais en fait, je pense que je peux faire tout sauf des comédies romantiques. Je n'ai pas l'ADN de la comédie romantique.
Le prochain projet du réalisateur sera-t-il un film ?
Je pense à tourner un script que j'ai écrit vers 2015, et cela se concrétise maintenant, donc je pense que le tournage commencera au printemps prochain. C'est un film avec uniquement des hommes, comme ceux que j'ai toujours réalisés. (Rires) C'est le deuxième projet après mon film de début <Les malheureux> où des soldats sont les protagonistes.
