Quảng Trường có những quy tắc tuyệt đối phải tuân thủ. Ngay khi quy tắc bị phá vỡ, Quảng Trường sẽ trở thành nơi hòa trộn giữa máu và dục vọng. 11 năm trước, Nam Gi-jun đã rời bỏ Quảng Trường sau khi cắt đứt điểm yếu của mình, và khi quy tắc bị phá vỡ do cái chết của em trai, anh trở lại. Sự trở lại của anh khiến Quảng Trường một lần nữa rung chuyển dữ dội. Tác phẩm này mở rộng cảm giác nhập vai mạnh mẽ và thế giới lạnh lùng của webtoon gốc, thể hiện những nhân vật sống với dục vọng và cảm giác tội lỗi, đẩy và kéo lẫn nhau, tạo nên một dòng cảm xúc mạnh mẽ của noir. Như vậy, <Quảng Trường> đã viết lại câu chuyện của những người sống sót, mỗi người theo cách riêng của họ, dưới quy tắc "Bất kỳ ai chạm vào người khác đều phải trả giá". Chúng tôi đã gặp đạo diễn Choi Seong-eun của series Netflix <Quảng Trường> để nghe về tác phẩm này.
Tôi rất tò mò về quá trình tạo ra series <Quảng Trường>. Có một webtoon gốc, đúng không? Dự án đã có hình dáng nhất định, vậy đạo diễn đã nhận nó như thế nào? Hãy cho tôi biết về quá trình bắt đầu.
Đúng vậy. Ban đầu, một công ty sản xuất đã đề xuất sản xuất một tác phẩm dựa trên webtoon của Studio N. Câu chuyện gốc đã có sẵn, và ngay từ khi đề xuất được đưa ra, việc lên kế hoạch cho series đã được xác định. Chúng tôi đã làm việc để mở rộng câu chuyện bằng cách thảo luận với tác giả và công ty sản xuất dựa trên nguyên tác.
<Quảng Trường> là tác phẩm mà So Ji-sub trở lại với thể loại hành động noir sau 13 năm. Tôi cũng rất tò mò về quá trình casting So Ji-sub.
Thực ra, So Ji-sub không phải là ưu tiên số một... mà là số không. (Cười) Tôi rất muốn làm việc cùng anh ấy. Thực tế, nhiều fan của nguyên tác cũng đã chọn anh ấy là ưu tiên số một. May mắn thay, anh ấy đã đồng ý một cách vui vẻ, vì vậy mọi thứ diễn ra suôn sẻ.
Đạo diễn đã nghĩ gì về việc So Ji-sub phù hợp với vai Nam Gi-jun?
Tôi thực sự không nghĩ về tỷ lệ đồng bộ với phong cách vẽ, mà tôi nghĩ về bầu không khí mà anh ấy có, sự khô khan mà anh ấy mang lại rất phù hợp với hình ảnh của một người anh không thể nói ra những điều muốn nói với em trai. Con người So Ji-sub cũng có vẻ rất khô khan, và tôi nghĩ anh ấy sẽ ủng hộ bằng cách vỗ vai thay vì nói nhiều. Khi thực sự trải nghiệm, tôi thấy một số khía cạnh của con người So Ji-sub rất giống với Nam Gi-jun, điều đó khiến tôi rất hài lòng.
Đối với khán giả, có thể sẽ khó hiểu hành động của Nam Gi-jun. Nếu chỉ vì báo thù cho gia đình, thì đó là một tình huống cực đoan. Nhưng vì thiếu thông tin về nhân vật, tôi nghĩ sẽ khó khăn cho khán giả để theo dõi.
Chỉ với việc là gia đình mà báo thù thì tôi nghĩ khán giả sẽ không chấp nhận. Tôi nghĩ rằng không phải như vậy, mà là do cảm giác tội lỗi và ý thức chuộc tội mà họ dành cho nhau, nên mới thực hiện hành động báo thù này.
Mặc dù vai Nam Gi-seok không nhiều nhưng lại rất quan trọng. Có lý do gì khi casting Lee Joon-hyuk cho vai Gi-seok không?
Tôi không nghĩ đến hình ảnh mà Lee Joon-hyuk đã thể hiện trong các tác phẩm trước đây. Tôi chỉ nghĩ rằng tôi không muốn Gi-seok trông giống như một tên côn đồ. Dù là người đứng thứ hai trong tổ chức, nhưng hình ảnh của người đứng thứ hai trong tổ chức mà chúng ta thường tưởng tượng thì khá giống nhau. Tôi không muốn cảm giác đó, mà muốn hình ảnh thông minh, và tôi nghĩ rằng tôi muốn thấy một Gi-seok mệt mỏi và chán chường trong những cảnh một mình.
Hơn nữa, khi xem các chương trình giải trí mà có thể thấy con người Lee Joon-hyuk, tôi đã rất tò mò về anh ấy. Chính vì những điểm đó mà tôi đã gặp và nói chuyện với anh ấy. Thực tế, anh ấy là một người rất nghiêm túc. Lý do giống như So Ji-sub, nhưng Lee Joon-hyuk cũng có sức hút rất nghiêm túc và khô khan, vì vậy tôi nghĩ khi hai người ngồi cùng nhau, cảm giác sẽ tương tự mà không cần nói nhiều.
Diễn xuất phản diện của Gong Myung đang gây tranh cãi giữa khán giả, đạo diễn nghĩ sao về điều này?
Tôi nghĩ lý do không thích là vì nó khác với hình ảnh phản diện mà chúng ta thường thấy. Thường thì nếu là con trai của một gia đình giàu có hoặc một kẻ hư hỏng, họ sẽ nhướng một bên mắt hoặc nói chuyện như một kẻ ác. Gu Jun-mo do Gong Myung thể hiện không có điều đó, mà tôi nghĩ rằng anh ấy không nghĩ hành động của mình là xấu. Thực sự, anh ấy không biết gì và chỉ làm vì "Tôi muốn làm điều này" mà không có ý định xấu. Tôi nghĩ rằng những gương mặt mà Gong Myung đã thể hiện trong các tác phẩm trước đây đã giúp thể hiện cái ác thuần khiết này hơn.
Cảnh mà Gu Jun-mo và Gi-seok đối mặt rất căng thẳng. Bởi vì nhân vật Gu Jun-mo rất khó đoán hành động của anh ấy. Tôi rất tò mò về cách mà cảnh đó được quay. Chính cảnh đó đã dẫn đến cái chết của Gi-seok và sự báo thù của Gi-jun.
Đối với Gi-seok, vào khoảnh khắc tát Gu Jun-mo, anh ấy có thể đã cảm nhận rằng mình sẽ không thể sống cuộc sống mà mình đã mơ ước sau khi rời khỏi tổ chức này. Nhưng dù sao đi nữa, vì thế giới của anh ấy và Quảng Trường, anh ấy đã cắt đứt gót chân của mình và rời đi, nhưng khi thấy sự sỉ nhục và chế nhạo đó, anh ấy không thể dừng lại.
Khi quay cảnh đó, cú tát đầu tiên là do Joon-hyuk thực sự tát. Tôi nghĩ rằng làm như vậy sẽ tốt hơn là làm nhiều lần một cách vụng về. Trong thời đại ngày nay, có thể người ta sẽ hỏi tại sao phải làm như vậy, nhưng để cảm xúc của nhân vật bùng nổ, tôi nghĩ rằng một cú tát thật sẽ tốt hơn là làm cho nó trông như bị đánh qua góc máy. Diễn viên duy nhất thực sự bị đánh hai lần là Gong Myung. Anh ấy cũng đã bị đánh một lần bởi cha mình.
Có nhiều cảnh NG không?
Có, họ đánh rất đúng. (Cười)
Nam Gi-jun là một nhân vật có khuyết tật khi một bên gót chân bị cắt đứt. Vì vậy, hành động tối thiểu đã nổi bật, nhưng tôi tò mò về cách mà khuyết tật của Gi-jun ảnh hưởng đến việc xây dựng hành động.
Đó là một khuyết tật lớn. Việc mất một bên chân là một khuyết tật bẩm sinh trong thiết kế hành động. Tốc độ tiến lên sẽ chậm và không thể sử dụng nhiều hành động như đá. Vì vậy, tôi đã đặt ra mục tiêu là "tốc độ tiến lên chậm nhưng không lùi lại, hãy tiếp tục tiến lên từng chút một". Có thể hành động sẽ có hơi thở chậm hơn so với hành động thông thường. Đối với khán giả đã quen với nhịp độ nhanh hiện nay, có thể sẽ không quen. Vì vậy, chúng tôi đã thay đổi nhiều góc máy, và trong khi nhiều hành động hiện nay tăng tốc độ, chúng tôi đã tối thiểu hóa sự chuyển đổi tốc độ đó. Chúng tôi đã thiết kế hành động với mục tiêu làm cho từng động tác và ánh mắt được close-up để khán giả có thể nhận thức chính xác tình huống và cảm nhận sức mạnh trong từng cảnh.
Cảnh hành động nào là khó khăn nhất để quay?
Cảnh khi Gi-jun đi xử lý Gu Jun-mo trong tập 4 là khó khăn nhất. Bởi vì không gian chật hẹp. Chúng tôi phải đưa Gi-jun, camera và nhiều người vào cùng một không gian. Chúng tôi đã gọi không gian đó là "hang kiến". Nó giống như một cái hang kiến, rộng rồi lại hẹp. Tôi muốn cảnh hành động trong hang kiến có thể trải nghiệm hơn so với các cảnh hành động khác. Tôi hy vọng khán giả sẽ cảm thấy như mình đang ở trong không gian của Gi-jun, giữa những người khác. Tôi không nghĩ rằng chỉ quay từ góc nhìn thứ nhất sẽ tạo ra cảm giác đó, mà tôi muốn tạo ra cảm giác ngột ngạt khi nhìn xung quanh đều bị chặn lại.
<Quảng Trường> nổi bật với những cảnh hành động nặng nề, nhưng cũng có những câu chuyện về những nhân vật như Choi Byeong-ho (Im Hyung-guk), Shim Seong-won (Lee Beom-soo), Kim Chun-seok (Ahn Se-ho) cuối cùng vẫn giữ tình nghĩa với nhau. Đạo diễn muốn nói gì qua những câu chuyện của những nhân vật này?
Họ giữ tình nghĩa với nhau, nhưng tôi hy vọng điều đó sẽ trở thành động lực cho Gi-jun. Điều đó có nghĩa là không chỉ vì em trai chết mà Gi-jun tiếp tục tiến lên, mà khi Chun-seok và Byeong-ho chết, cảm xúc tức giận muốn giết Gu Jun-mo sẽ bùng nổ. Cái chết của họ sẽ trở thành điểm khởi đầu để cảm xúc của Gi-jun bùng nổ một lần nữa, vì vậy tôi đã tạo ra những yếu tố đó.
Sau khi quay <Quảng Trường>, diễn viên Choo Young-woo đã trở thành một ngôi sao lớn. Nhưng khi quay <Quảng Trường>, anh ấy vẫn là một diễn viên chưa có nhiều kinh nghiệm, vậy đạo diễn có lời khuyên nào trong thời gian quay không?
Tôi không dám khuyên vì tôi cũng không có nhiều kinh nghiệm. Diễn viên Choo Young-woo thực sự là một diễn viên hoàn hảo. Anh ấy rất linh hoạt. Geum-soon là một nhân vật có tham vọng và dục vọng lớn. Về mặt cảm xúc, tôi nghĩ rằng Lee Joo-woon (Heo Joon-ho) và Lee Geum-soon là hai nhân vật có cảm xúc lớn nhất trong tác phẩm. Trong khía cạnh đó, tôi nghĩ họ không hoàn toàn xấu, mà thực sự đã làm rất tốt. Điều tôi thường nói với diễn viên không phải là "Hãy diễn như thế này", mà là "Trong lúc này, nhân vật này đang cảm thấy gì?" và chúng tôi đã hỏi nhau rất nhiều câu hỏi như vậy.
Cụ thể, điều gì ở diễn viên Choo Young-woo khiến đạo diễn cảm thấy anh ấy là một diễn viên hoàn hảo?
Cảnh quay đầu tiên của diễn viên Choo Young-woo là cảnh tang lễ của Gi-seok. Khi quay cảnh đó, tôi đã nghĩ rằng "Diễn viên này có thể hoàn thành tốt những gì tôi nghĩ đến". Câu thoại mà anh ấy nói với Seong-cheol (Jo Han-cheol) tại tang lễ ban đầu là "Chỗ nào của Giám đốc Nam?". Nhưng cách hỏi điều đó sẽ cho thấy nhân vật này có thuần khiết hay có tham vọng lớn. Tôi đã thấy diễn viên Choo Young-woo diễn câu thoại đó và không biết rõ về nội tâm của nhân vật. Chúng tôi cũng đã thảo luận và thay đổi câu thoại. "Chỗ nào vậy? Chỗ của Giám đốc Nam".
Nhưng những chi tiết nhỏ như vậy đã giúp thể hiện mong muốn của Geum-soon, người muốn vào trong tổ chức mà bị loại ra. Và ngay cả khi hợp tác với các diễn viên lớn tuổi hơn, anh ấy vẫn thể hiện được cách diễn của mình, vì vậy điều đó đã giúp rất nhiều.
<Quảng Trường> có nhiều diễn viên. Có diễn viên nào mà khi gặp ngoài đời thực, bạn cảm thấy hình ảnh của họ khác xa so với hình ảnh mà bạn đã có không?
Tất cả đều có chút khác nhau, nhưng tôi nghĩ Lee Joon-hyuk cũng khác nhiều. Anh ấy rất giản dị và tinh tế, có thể nói là nam tính và có khuôn mặt sắc nét nhưng lại rất tinh tế. Còn diễn viên Heo Joon-ho, có vẻ đáng sợ, nhưng lại nói chuyện rất dễ thương. Anh ấy rất dễ thương. Cả tiền bối Ahn Gil-kang cũng rất dễ thương. Vì vậy, tôi nghĩ họ khác nhiều so với những ấn tượng mà tôi đã có trước đây.
Có nhiều phản ứng từ khán giả rằng <Quảng Trường> giống như <John Wick> của Hàn Quốc, hay gợi nhớ đến Ma Seok-do trong <Thành Phố Tội Phạm>. Đạo diễn nghĩ sao về những so sánh này?
Trước hết, việc được so sánh là một vinh dự, nhưng tôi không làm việc với ý định đó. <John Wick> là một tác phẩm tôi rất thích. Việc Gu Jun-mo đi bắt Gu Jun-mo trong nửa sau có cấu trúc tương tự như <John Wick>, nhưng ngoài điều đó, tôi không nghĩ là có nhiều điểm tương đồng.
Nói về <John Wick>, fan của series này thường đếm số lần giết. Không biết đạo diễn có biết số lần giết của Nam Gi-jun không?
Tôi cần phải nghiên cứu về điều đó. Anh ấy đã giết quá nhiều. (Cười) Nhưng vì không phải là headshot nên số lần giết có thể khác. Tôi nghĩ rằng chúng ta nên đếm số lần khống chế, nhưng nếu đếm số lần giết, tôi có thể đếm nhanh. Có Shima-ne (Lee Jae-yoon), Cha Young-do (Cha Seung-won), Lee Geum-soon, hai sát thủ nước ngoài, và khi đập cổ bodybuilder trong hang kiến, Gu Jun-mo nữa. Chưa đến 10 người. Số lần giết là 7. Những người còn lại thì bị tàn phế hoặc ngã xuống.
