『ソ・ガンジ』ソ・ジソブ俳優が13年ぶりにノワールアクションシリーズ<光場>で戻ってきて、今回も「かっこよさ」を証明した。ソ・ジソブはNetflixシリーズ<光場>で復讐のために再び暗く冷酷な世界に戻ってきた男キジュン役を務めた。ソ・ジソブの抑制された感情演技は内面が分からないが、同時に重厚な存在感とカリスマを醸し出す。後ろに絶対に下がらず、ただ前進する彼のアクションはソ・ジソブ流アクションのエネルギーを余すところなく表現している。彼に作品とキャラクター、また俳優以外の活動についての話を聞いた。
<光場>で13年ぶりにノワールアクションジャンルに復帰されたのですが、この作品に出演することを決心した理由は何ですか？
まず、私はノワールジャンルが非常に好きです。そして最近、このジャンルのシナリオが非常に貴重です。あまり多くはありません。私が知る限り、私に最初に与えられたものだと思うので、本当に感謝しています。
ジャンルだけでなく、この作品をやるべきだと思った他の理由もありますか？
正直に言うと、久しぶりに自分が得意なことを少しやりたかったです。得意というより、私に合うこと。
<光場>は基準の感情線に沿っていくことが重要だと思います。基準が止まらず前進するのは、復讐心だけだと見なすべきですか？
もちろん、出発点では復讐心がそのエネルギーですが、4話でク・ジュンモ（公名）を殺した後は、復讐よりも結果的にすべてが終わるためには（関連する）人々をすべて排除するのではなく、基準自身が死ななければ終わらないことを認識したようです。自ら終わらせたいという気持ち。それで途中で基準が奉安堂に行って「すぐ会おう」と言うセリフを弟に言います。それが待っていれば私も行くという意味です。贖罪の儀式のようなものです。そして基準の立場では、もう生きることに意味がないと思ったようです。
出演のオファーを受けたとき、ウェブトゥーンに対する認知度はどのくらいあったのか気になります。
まず、ウェブトゥーンがあるかどうかも知らない状態でシナリオを受け取りました。そして後で1位という話を聞き、ウェブトゥーンを見たら非常に面白かったです。そして私たちの作品が公開された後、ウェブトゥーンを愛する人が本当にたくさんいることを今になって知りました。それを今！なぜなら作品を撮るときはよく分からないからです。でも本当に多かったです。驚きました。（笑）
実際、原作ファンはウェブトゥーンの設定を多く変更したり削除したりして残念がることもあります。原作ファンの反応についてはどう思いますか？
私が原作がある作品をやったのは3、4回目になると思います。そういう話は常にありました。しかし重要なのは、どのウェブトゥーンを買って大きな制作費をかけて作るのに、原作をそのまま作ろうとは思わないことです。どういう意味では、原作よりも優れた作品を作りたいと思っています。だから完成品が出たときにそれに対する好みが生まれるのはどうしようもない部分だと思います。
では、シリーズ<光場>だけの魅力をアピールするとしたら？
二つの魅力はとても異なります。つまり、シリーズ<光場>で言えば、少しの叙述がもう少しあるようで、直進するエネルギーとそのアクションが放つエネルギーが原作とは少し異なると思います。私はすでに脚色された台本を受け取って受諾したので、その世界観を認識して演技しました。
ソ・ジソブ俳優は「入金前と入金後」が異なる俳優として有名ですよね。今回もダイエットされたようですが、体重を減らすのは大変ではありませんでしたか？
私が仕事がないときは、たくさん太るスタイルなので、入金前と入金後は確実に異なります。（笑）作品が決まってからダイエットをたくさんしました。19kgを減量しました。そして進行する中で、辛くて切実な感じをもっと与えたくて、少しずつ体重を減らしました。
視聴者の間で「韓国版ジョン・ウィックだ」という反応も多いですが、制作時に参考にしたのか、またこの反応についてはどう思いますか？
正直に言うと、<ジョン・ウィック>と比較されるだけでも感謝なことです。私はそう思います。制作時には全く想像していなかった話をしてくださるので、とても面白いし、ただ感謝しています。
ナム・ギジュンはアキレス腱の片方が切れた人物ですよね。だから移動を最小限にしたアクションが際立っていましたが、基準のそのハンディキャップがアクションを構成するのにどのような影響を与えたのか気になります。
まずハンディキャップがあります。だから基準のアクションをデザインする際には、直進して止まることはできるが、後ろに下がることはできないようにしました。また、私が歩いているときは、彼らに突進するのではなく、相手の俳優たちが入ってくる感じです。一対多数のアクションをしなければならないので、空間自体もできるだけ狭いところを選びました。
基準は感情をあまり表に出さない人物ですが、アクションごとに基準の感情が少しずつ異なっていたようです。つまり、古い仲間をやむを得ず殺さなければならないときと、他の人物を殺すときでは基準の感情が少し異なっていました。そのようなとき、感情表現についてはどのように考えましたか？
撮影をしながらずっと作り上げていたと思います。おっしゃる通り、私が行く道に邪魔になるので、処罰だけをするのか、完全に制裁を加えるのか、その基準も多く定めたと思います。仲間を殺すときは感情をもう少し強く与えようとしたと思います。そうしないと、すべてがチャレンジのような感じになるので。
最も難しいアクションシーンはどれでしたか？
4話のアリの巣アクションシーン(監督の話によると、4話でナム・ギジュンがク・ジュンモを殺しに行く過程で行われるアクションを現場でアリの巣シーンと呼んでいたそうです)が特に大変でした。私はアクションをそれなりにやってきましたが、今までやったアクションシーンの中で一番大変だったと思います。
最近まで<ミアナダ、サランハンダ>(2004)が再び良い反応を得ているのですが、その反応を見るとどんな気持ちになりますか？
とても気分が良いです。個人的に最近の友達がドラマを見たとき、どんな気持ちになるのか非常に気になります。果たしてその時の感情が伝わるのか、そんなことを考えたりします。とても不思議ですが、でも真似してはいけないと言いました。大変なことになります。間違えると捕まります。（笑）昔のドラマを見て真似してはいけません。
ソ・ジソブさんは演技だけでなく映画の輸入もされていますよね。輸入された作品が<ミッドサマー>や<サブスタンス>のように成功した作品が多いですが、お金を稼ぐための大作ではなく、アート映画を取り入れているのですが、どうやってそんな良い作品を選んでいますか？
私の手はダメな手で、配給会社「チャンラン」の代表が公開映画を持ってきます。以前は私にも映画祭に行くと「こんな映画、あんな映画があります」と教えてくれましたが、最近は私が信じているので（代表が）選んだら、私は後ろでただ力を添えるだけです。
それでも一緒に見て決定しないのですか？
今はそうではありません。今は100%全て信じて進んでいます。私より手が良いので、私の手を信じてはいけません。映画業界がとても大変なので、こういう話をするのはとても慎重です。そして私の名前がずっと出るのが負担ですが、一方では私の名前のおかげで劇場に一人でも多く来てくれたら、私はそれに感謝しています。そうしたいからやっているのです。
SNSに「ソ・ジソブが選んだ作品たち」を紹介するコンテンツが非常に多いですが、見たことはありますか？
もちろんです。記事を見たり（周りから）教えてもらったりしています。そうしてでも一人でも多く劇場に行ってくれたら、いくらでも感謝なことです。
韓国の多様性映画や低予算映画の投資、制作にも興味が湧くかもしれませんが、そういった計画はありますか？
さまざまな計画はありますが、まだ話せることではありません。しかし、私は正直に言うと、俳優として（映画祭の）マーケットに行くのではなく、業者として一度行ってみたいという気持ちがあります。現場で選択してみたいという願望があります。
韓国映画の多様性が減少している現象が起こっていますが、俳優としての危機感や残念さ、悲しさを感じますか？
それは韓国だけの問題ではありません。世界的に映画が大変だからです。私一人で何かが変わるわけではなく、示すこともできません。ただ自分自身は劇場にたくさん行っています。できるだけ公開された映画は劇場で見ようとよく話していて、それが私にとってできる最善だと思います。
自分に合ったことを久しぶりにやりたいからこの作品を選んだと言いましたが、ではやりたかったアクションに対する未練はすべて解消されましたか？
アクションは今後も続けたいです。年を取ってもやりたいです。ノワールはただ非常にやりたいジャンルです。この体同士がぶつかるアクションが心臓を躍らせるような気がします。
では、俳優さんが挙げる最高のノワール作品は何ですか？
まず<ゴッドファーザー>(1972)があると思いますが、それはあまりにもクラシックなもので、<ピーキー・ブラインダーズ>(2013〜)という作品に出演する俳優たちの演技もとても好きで、そういう作品をたくさん探して見ていると思います。
さまざまな分野に興味があり、活動もされていましたが、以前はラッパーとして音楽活動もされていましたよね。音楽活動は再びされないのですか？
機会があればまたやるかもしれません。最近でも少し前まで日本や台湾で一緒に公演もしました。しかし正式なアルバムは…（笑）私がその歌を歌う場所はファンと会う場所でないとあまりやらないので、そういう機会があれば新しい歌を聞かせたいと思って曲作りをしているので、ファンと会う機会が多く多様になれば、たぶんまたアルバムを作るのではないかと思います。
最近、チャ・ハギョン俳優がインタビューで「ソ・ジソブ俳優はいつも私の作品の初回が終わると励ましの電話をくれる」と言って、尊敬の念を表していました。「ソ・オクチャ」（ソ・ジソブ、オク・テギョン、チャ・ハギョン）として活動も共にしたメンバーとして、ソ・オクチャのメンバーに伝えたいことはありますか？三人の作品が似た時期に公開されることもありましたよね。（ソ・ジソブの<光場>は6月6日、オク・テギョンの<ナムジュの初夜を奪った>は6月11日、チャ・ハギョンの<ノムサ ノムジン>は5月28日から放送中です）
ソ・オクチャの話はもう出てこないでほしいですが。（笑）冗談です。活動が重なってより頻繁に会うことができるのでとても良いです。いつも応援していて、二人とも本当に良い人たちです。これからもずっと今のように続けてほしいです。
今回の作品の準備をしながら、奥様はどんな話や応援をしてくれたのか気になります。
まず、面白く見てくれたこともありますが、私が苦労しているのが見えたので「お疲れ様」と言ってくれたと思います。撮影中は特にこうしてこうしてこうして…（笑）これが妻の話をするのがとても慎重なので、恥ずかしいです…とても幸せです！
NetflixのYouTubeでも奥様の話をして「愛の人」という言葉もたくさん出てきているそうですが、愛の人という修飾語についてはどう思いますか？
感謝しています。「結婚して良かった」と言ったのですが、そうなったようです。結婚して満足しているかと聞かれたので、満足していてとても良いと言ったのですが、突然愛の人になってとても良いです。ふぅ、一番大変です。（冷や汗）（笑）
でも結婚してかなり経つのに、こんな話が出るとまだ照れくさくて恥ずかしいのですね？
でも、これは結果的にその友達が話さなければならないことがあるので、それがとても慎重です。今は非芸能人の生活を送っているので、少しもっと慎重になっていると思います。その友達だけの人生を生きなければならないのに、しきりに言及されると少しそういうことがあります。
撮影が終わった後、スタッフの皆さんに金一つずつあげたという話も話題になりました。
金なので、こうして話題になるのだと思います。私は主人公になってからずっとやってきました。終わった後、一緒に苦労したという意味でたくさんあげましたが、今回は金なのでさらに話題になったと思います。
スタッフの皆さんに金をプレゼントしたこともそうですが、映画を輸入するために尽力されていることもそうですが、お金を素敵に使うという感じがします。寄付活動もされていて、お金を個人の栄達のために使うのではないように思います。その観点から今後もお金をどう使いたいですか？
おっしゃる通り、お金を素敵に使いたいです。そして、もっと多くの方々が素敵にたくさん使っていただければと思います。これが何か見せびらかしても大丈夫です。そうしても大丈夫なので、いろいろなところにたくさん使っていただければと思います。そして、そういう使い方をたくさん応援していただければと思います。
お金を素敵に使おうとするのは、良い人、良い俳優になろうとする努力から来ているように思います。
でも、素敵に見えるためにそうしているわけではありませんが、年を取るにつれて良い人になりたいです。私が良い人にならなければ良いエネルギーが広がらないと思うので。もっと努力は必要ですが、それでも良い人でなければ、その人が演技するのを見たときにポジティブなエネルギーが感じられると思います。役柄に関係なく。だから良い人、いい人になりたいです。
今年でデビュー30周年を迎えましたが、長い時間続けられた原動力や秘訣は何だと思いますか？
まず作品が終わったら、体を回復するのに最大限エネルギーを使っていると思います。しかし今でも「演技をなぜまだしているのか」とこういう悩みをたくさんしています。私の性格と合わない部分がとても多いので。しかし自分自身に問いかけても答えられません。しかしやっています。それがとても不思議です。やるのが大変なのに、次の作品を見ていて演技をしています。また、後に来る満足感もあります。だからこれが進むにつれて難しくなりますが、演技をする時に何かがあるようです。簡単ではありませんが、続けたい…これが表現しにくいです。だから私にとって辛さは49%で、演技をしたい気持ちは51%のようです。
シネプレイ チュ・アヨン記者
